1. Data Controller

2. Personal Data We Collect

Through the consultation form, RouteP collects the minimum necessary information:

• Company name
• Contact person's name
• Email
• Phone number
• Zalo ID (optional)

3. Purpose of Collection and Use

• Receiving and handling consultation/inquiry requests
• Proposing suitable experts and service scope
• Communication necessary to deliver the requested service

4. Retention and Use Period

We retain the collected data only for the consultation purpose above, and destroy it without delay once the purpose has been achieved, except where a longer retention period is required by applicable law.

5. Provision to Third Parties

RouteP does not provide personal data to third parties, except with the data subject's consent or where required by law. Where engaging a recommended expert is necessary to deliver the service, only the minimum information is shared within the data subject's awareness.

6. Rights of the Data Subject

You may request access to, correction of, or deletion of your personal data, and may withdraw consent at any time, by contacting admin@routepi.com.

7. Data Security

RouteP takes reasonable administrative and technical measures to protect personal data against loss, theft, leakage, alteration, or damage.

8. Changes to this Policy

This policy may be amended to reflect changes in law or services; material changes will be announced through this page.

1. Đơn vị xử lý dữ liệu

2. Thông tin cá nhân thu thập

Thông qua biểu mẫu tư vấn, RouteP thu thập thông tin tối thiểu cần thiết:

• Tên công ty
• Tên người phụ trách
• Email
• Số điện thoại
• Zalo ID (tùy chọn)

3. Mục đích thu thập và sử dụng

• Tiếp nhận và xử lý yêu cầu tư vấn/liên hệ
• Đề xuất chuyên gia và phạm vi dịch vụ phù hợp
• Liên lạc cần thiết để cung cấp dịch vụ được yêu cầu

4. Thời gian lưu giữ và sử dụng

Chúng tôi chỉ lưu giữ dữ liệu cho mục đích tư vấn nêu trên và hủy ngay khi đạt được mục đích, trừ khi pháp luật yêu cầu thời hạn dài hơn.

5. Cung cấp cho bên thứ ba

RouteP không cung cấp dữ liệu cá nhân cho bên thứ ba, trừ khi có sự đồng ý của chủ thể dữ liệu hoặc theo quy định pháp luật. Khi cần hợp tác với chuyên gia được giới thiệu để cung cấp dịch vụ, chỉ thông tin tối thiểu được chia sẻ trong phạm vi chủ thể dữ liệu biết.

6. Quyền của chủ thể dữ liệu

Bạn có thể yêu cầu truy cập, chỉnh sửa, xóa dữ liệu cá nhân và rút lại sự đồng ý bất cứ lúc nào qua admin@routepi.com.

7. Bảo mật dữ liệu

RouteP áp dụng các biện pháp quản lý và kỹ thuật hợp lý để bảo vệ dữ liệu cá nhân khỏi mất mát, trộm cắp, rò rỉ, thay đổi hoặc hư hỏng.

8. Thay đổi chính sách

Chính sách có thể được sửa đổi theo thay đổi của pháp luật hoặc dịch vụ; các thay đổi quan trọng sẽ được thông báo qua trang này.

제1조 개인정보 처리자

제2조 수집하는 개인정보 항목

상담 신청 폼을 통해 다음의 최소한의 정보를 수집합니다.

• 회사명
• 담당자명
• 이메일
• 전화번호
• Zalo ID (선택)

제3조 수집·이용 목적

• 상담·문의 요청의 접수 및 처리
• 적합한 전문가 및 서비스 범위 제안
• 요청하신 서비스 제공에 필요한 연락

제4조 보유 및 이용 기간

수집한 개인정보는 위 상담 목적으로만 보유하며, 목적이 달성되면 관련 법령에서 정한 경우를 제외하고 지체 없이 파기합니다.

제5조 제3자 제공

RouteP는 정보주체의 동의가 있거나 법령에 근거가 있는 경우를 제외하고 개인정보를 제3자에게 제공하지 않습니다. 서비스 제공을 위해 추천 전문가와의 협업이 필요한 경우, 정보주체가 인지한 범위에서 최소한의 정보만 공유됩니다.

제6조 정보주체의 권리

정보주체는 언제든지 개인정보의 열람·정정·삭제를 요청하고 동의를 철회할 수 있으며, admin@routepi.com으로 요청할 수 있습니다.

제7조 개인정보의 안전성 확보

RouteP는 개인정보의 분실·도난·유출·변조·훼손을 방지하기 위해 합리적인 관리적·기술적 조치를 취합니다.

제8조 처리방침의 변경

본 방침은 법령 또는 서비스 변경에 따라 개정될 수 있으며, 중요한 변경은 본 페이지를 통해 공지합니다.